Learning to Rewrite Tool Descriptions for Reliable LLM-Agent Tool Use

The performance of LLM-based agents depends not only on the agent itself but also on the quality of the tool interfaces it consumes. While prior work has focused heavily on agent fine-tuning, tool interfaces-including natural language descriptions and parameter schemas-remain largely human-oriented and often become a bottleneck, especially when agents must select from large candidate tool sets. Existing approaches to improving tool interfaces rely on execution traces, which are frequently unavailable in cold-start or privacy-constrained settings, and typically optimize each tool independently, limiting scalability and generalization to unseen tools. We propose Trace-Free+, a curriculum learning framework that progressively transfers supervision from trace-rich settings to trace-free deployment, encouraging the model to abstract reusable interface-usage patterns and tool usage outcomes. To support this approach, we construct a large-scale dataset of high-quality tool interfaces using a structured workflow over a diverse collection of tools. Experiments on StableToolBench and RestBench show consistent gains on unseen tools, strong cross-domain generalization, and robustness as the number of candidate tools scales to over 100, demonstrating that tool interface optimization is a practical and deployable complement to agent fine-tuning.